chessgames.com
Members · Prefs · Laboratory · Collections · Openings · Endgames · Sacrifices · History · Search Kibitzing · Kibitzer's Café · Chessforums · Tournament Index · Players · Kibitzing

(If you register a free account you won't see all these ads!)
Eugene Aleksandrovich Znosko-Borovsky vs Max Euwe
Weston (1924), Weston-super-Mare ENG, rd 8, Apr-24
Sicilian Defense: Scheveningen. Modern Variation General (B83)  ·  0-1
ANALYSIS [x]

FEN COPIED

Click Here to play Guess-the-Move
Given 2 times; par: 60 [what's this?]

NOTE: You are using our new chess viewer, "Olga." For more info see the Olga Quickstart Guide. You can switch back to the old viewer (pgn4web) from the pulldown menu below. If you have questions or suggestions see our Olga chessforum.

explore this opening
find similar games 4 more Znosko-Borovsky/Euwe games
PGN: download | view | print Help: general | java-troubleshooting

TIP: To access more information about the players (more games, favorite openings, statistics, sometimes a biography and photograph), click their highlighted names at the top of this page.

PGN Viewer:  What is this?
For help with this chess viewer, please see the Olga Chess Viewer Quickstart Guide.
PREMIUM MEMBERS CAN REQUEST COMPUTER ANALYSIS [more info]

Kibitzer's Corner
May-02-07  Rubenus: A nice game that shows how strong passed pawns can be.
Jul-06-07  sneaky pete: Donner leest voor uit de klassieken: <Oom Jan leert zijn neefje schaken>

Op dat moment werd er gebeld. 'O, als dat Oom Hein maar niet is', zei Moeder, 'ik was al bang dat hij langs zou komen, net nu we zo gezellig bij elkaar zitten.'

(......)

'Zo, zo', zei Oom Hein. 'Wit heeft dus net Pd2 gespeeld? Ja, dan zal het wel verloren zijn. Waarom speelde de sukkel niet Pa5?'

'Omdat ik die eraf neem', zei Oom Jan fijntjes.

'O, en op c8 hangt er niets?', brulde Oom Hein, die vreselijk begon te lachen. 'Ik geloof, dat zwart niets meer heeft na Pa5. Laat dat offer maar eens zien, zet het eens terug.'


click for larger view

'En hier heb jij de loper geofferd?!', galmde Oom Hein. 'De rabiate kleinburger, met zijn door ressentiment verziekte gemoedsleven, hunkert altijd naar het gewelddadige. Welke gek offert hier het beste stuk van het hele bord, de loper op d5? Dat leidt bij goede verdediging alleen maar to afruil en kan eenvoudig niet goed zijn. Het moet anders.'

Al scheen Vader het nog wel leuk te vinden, Jan kreeg het gevoel dat Oom Jan niet helemaal op zijn gemak was. Maar ineens was Oom Hein stil geworden. hij streek wat door zijn baard, trok aan z'n oren en begon in zijn neus te peuteren.

'Ik zie het', riep hij na enkel ogenblikken, 'de zet die onmiddellijk wint is 31... e3. De loper moet inderdaad geofferd worden, maar dan wel op g2. Dat is ook logisch en geheel volgens Nimzowitsch. "De vrijpion is een uitbreker en een gevaarlijke misdadiger als het niet lukt hem achter slot en grendel te houden." Zo'n zet als 31... e3, dat is nu echt mooi en leerzaam.'

Maar nu werd het Moeder teveel. 'Als jij je niet weet te gedragen tegenover mijn broer, die z'n goeie tijd offert om mijn zoon schaken te leren, dan moet je maar weggaan, Hein!', viel ze ineens fel uit met een vuurrood gezicht. 'En ik heb je al gezegd, dat als je mijn zuster Truus zo schandalig blijft bedriegen, je hier niet welkom bent, of je nou kan schaken of niet.'

Ook Vader keek nu ineens heel ernstig, maar Oom Jan klaarde zichtbaar op. Oom Hein zei niets meer, maar het is misschien overbodig te vertellen, dat hij natuurlijk weer ontzettend moest lachen, toen hij de deur achter zich dichtsloeg.

Jul-06-07  nescio: <Donner leest voor uit de klassieken: <Oom Jan leert zijn neefje schaken>>

Prachtig. Waar hebt u dit verhaal gevonden? Schaakbulletin?

Jul-07-07  sneaky pete: <nescio> Right, Schaakbulletin 75/76, February/March 1974. I posted this to celebrate Donner's 80th birthday.

Because the length of post here is limited, I had to condense it. Here's a bit I left out:

Behalve Oom Jan had Jan nog een Oom. Die heette Oom Hein. Maar terwijl Oom Jan de lievelingsoom van Jan was, was hij altijd een beetje bang van Oom Hein. Oom Hein zei altijd van die gekke dingen, die je niet begreep, vooral tegen Moeder, die vaak moest blozen, als Oom Hein wat zei. Vader zei altijd, dat het met Oom Hein nog eens slecht zou aflopen, en Oom Jan schaakte niet meer met hem sinds Oom Hein wegens wanbetaling van de schaakclub was weggestuurd. Maar toen Moeder ging open doen, hoorden ze hem in de gang al: het ws Oom Hein. Hij maakte altijd veel lawaai en ook was hij heel dik en groot met een lange baard.

'Wat zie ik', zei hij binnentredend, 'zijn jullie bezig dit arme schaap het schaakspel bij te brengen? 't Is toch een schande! Waarom hem dan niet meteen maar aan de drank gebracht of naar het bordeel afgevoerd!'

Het was een van Oom Hein's meest opvallende eigenschappen, dat hij altijd vreselijk moest lachen om zijn eigen grappen en ook ditmaal bulderde hij het uit, wat geleidelijk overging in een rochelend hoesten.

Jul-07-07  nescio: <sneaky pete: I posted this to celebrate Donner's 80th birthday.>

Splendid. I had the same idea and posted a comment by Piatigorsky on Jan Hein Donner

Donner's contributions made "Schaakbulletin" almost a literary journal.

NOTE: You need to pick a username and password to post a reply. Getting your account takes less than a minute, totally anonymous, and 100% free--plus, it entitles you to features otherwise unavailable. Pick your username now and join the chessgames community!
If you already have an account, you should login now.
Please observe our posting guidelines:
  1. No obscene, racist, sexist, or profane language.
  2. No spamming, advertising, or duplicating posts.
  3. No personal attacks against other members.
  4. Nothing in violation of United States law.
  5. No posting personal information of members.
Blow the Whistle See something that violates our rules? Blow the whistle and inform an administrator.


NOTE: Keep all discussion on the topic of this page. This forum is for this specific game and nothing else. If you want to discuss chess in general, or this site, you might try the Kibitzer's Café.
Messages posted by Chessgames members do not necessarily represent the views of Chessgames.com, its employees, or sponsors.
Spot an error? Please submit a correction slip and help us eliminate database mistakes!
This game is type: CLASSICAL (Disagree? Please submit a correction slip.)

Featured in the Following Game Collections [what is this?]
brainiac9129's favorite games
by brainiac9129
Game 10
from Max Euwe - The Biography (Munninghoff) by Qindarka
Weston 1924
by Tabanus
Sicilian Defense: Scheveningen. Modern Variation General
from yepyeni by deniznba
From My Games 1920 - 1937
by Benzol


home | about | login | logout | F.A.Q. | your profile | preferences | Premium Membership | Kibitzer's Café | Biographer's Bistro | new kibitzing | chessforums | Tournament Index | Player Directory | Notable Games | World Chess Championships | Opening Explorer | Guess the Move | Game Collections | ChessBookie Game | Chessgames Challenge | Store | privacy notice | contact us
Copyright 2001-2017, Chessgames Services LLC