chessgames.com
Members · Prefs · Laboratory · Collections · Openings · Endgames · Sacrifices · History · Search Kibitzing · Kibitzer's Café · Chessforums · Tournament Index · Players · Kibitzing
Boris Gulko vs Nachum Salman
"Leftover Salman" (game of the day Oct-01-2004)
15th World Open (1987), Philadelphia, PA USA
Modern Defense: Standard Defense (B06)  ·  1-0

ANALYSIS [x]

FEN COPIED

explore this opening
find similar games 1,974 more games of Gulko
sac: 20.Rxh5 PGN: download | view | print Help: general | java-troubleshooting

TIP: Help with kibitzing features can be found on our Kibtizing Help Page.

PGN Viewer:  What is this?
For help with this chess viewer, please see the Olga Chess Viewer Quickstart Guide.
PREMIUM MEMBERS CAN REQUEST COMPUTER ANALYSIS [more info]

Kibitzer's Corner
Oct-01-04
Premium Chessgames Member
  An Englishman: Good Evening: Chessgames, your puns are getting better! As for the game itself, I have doubts about Black's entire opening concept, especially 8...Nc4, but the attack is quite interesting. Black falls apart pretty quickly after 26...Kd7; would 26...Nc4 have worked better?
Oct-01-04  vonKrolock: A Brazilian: Good Morning < An Englishman: Good Evening: Chessgames, your puns are getting better!> But for me this "trocadilho" (pun) is completelly not-understandable...
Oct-01-04  checkpat: <vonKrolock> Salman sounds like salmon if pronounced nasally
enough...
Oct-01-04  vonKrolock: <checkpat> thanks for the hint - but i'm still searching for the point...
Oct-01-04  Jesuitic Calvinist: <vonKrolock> I hope I am not telling you what you already know, but "salmon" is a sort of fish, rather popular eating in sandwiches.

"Leftover salmon" would therefore be fish that was not eaten and might perhaps be thrown away. "Thrown away" is a possible description of what happened to Salman the player in this game.

I think that explains all the levels of meaning in today's pun.

Oct-01-04  clocked: Gulko misinterprets the fatwa?
Oct-01-04  mahmoudkubba: I can't see any reason unless the head of chessgames.com for resigning!!!!
Oct-01-04  mahmoudkubba: <I have this question>: when the Robatsch opening ends and the game starts Iam messed up please help...
Oct-01-04  crafty: 32. ... ♔c8 33. ♕xh8 ♖xh8 34. g7 ♔c7 35. ♘e6+   (eval 10.84; depth 12 ply; 100M nodes)
Oct-01-04  vonKrolock: thanks <Jesuitic C.> - yes, off course that salmon is universally known as a sort of fresh water fish - leftover was misterious for me (and not in my old Oxford Advanced Dic.) but whith Your explanation the enlightment came whithout further researches
Oct-01-04  Whitehat1963: What a clever finish!
Oct-01-04  kevin86: All this talk about the fish-and not much on the game

Black is lost:If 32...♔c7 33 ♕e7+ is crushing and if 32...♔c8 33 ♕xh8 ♖xh8 34 g7 wins a rook

Oct-01-04  Morty: I am quite certain that "Leftover Salmon" is a band, perhaps in the genre of "jam bands". That is possibly where the pun was derived from, am I correct in my assertion chessgames.com?
Oct-01-04
Premium Chessgames Member
  chessgames.com: Morty, yes you solved the mystery. One of our admins likes the band Leftover Salmon so they got a little self-indulgent with the pun. www.leftoversalmon.com
Oct-04-04  checkpat: Gee! I naively thought that the implication was that Salman was left behind by Gulko....
Oct-05-04  Jesuitic Calvinist: I have learnt something (and shown my age a bit, I expect). I had never heard of that band - or of the Iron Maiden song apparently referred to in today's game of the day pun. Chess is a young person's game today, and a good thing too!
Oct-08-04  checkpat: <chessgames.com> Can you find a game whose caption would be "blue oyster cult"?
Oct-08-04  percyblakeney: Maybe they could try something with Deep Blue Oyster Cult...
Oct-08-04
Premium Chessgames Member
  chessgames.com: Checkpat: Don't Fear the Riper
Joel Benjamin vs D Van Riper, 1990

NOTE: Create an account today to post replies and access other powerful features which are available only to registered users. Becoming a member is free, anonymous, and takes less than 1 minute! If you already have a username, then simply login login under your username now to join the discussion.

Please observe our posting guidelines:

  1. No obscene, racist, sexist, or profane language.
  2. No spamming, advertising, duplicate, or gibberish posts.
  3. No vitriolic or systematic personal attacks against other members.
  4. Nothing in violation of United States law.
  5. No cyberstalking or malicious posting of negative or private information (doxing/doxxing) of members.
  6. No trolling.
  7. The use of "sock puppet" accounts to circumvent disciplinary action taken by moderators, create a false impression of consensus or support, or stage conversations, is prohibited.
  8. Do not degrade Chessgames or any of it's staff/volunteers.

Please try to maintain a semblance of civility at all times.

Blow the Whistle

See something that violates our rules? Blow the whistle and inform a moderator.


NOTE: Please keep all discussion on-topic. This forum is for this specific game only. To discuss chess or this site in general, visit the Kibitzer's Café.

Messages posted by Chessgames members do not necessarily represent the views of Chessgames.com, its employees, or sponsors.
All moderator actions taken are ultimately at the sole discretion of the administration.

This game is type: CLASSICAL. Please report incorrect or missing information by submitting a correction slip to help us improve the quality of our content.

<This page contains Editor Notes. Click here to read them.>

Home | About | Login | Logout | F.A.Q. | Profile | Preferences | Premium Membership | Kibitzer's Café | Biographer's Bistro | New Kibitzing | Chessforums | Tournament Index | Player Directory | Notable Games | World Chess Championships | Opening Explorer | Guess the Move | Game Collections | ChessBookie Game | Chessgames Challenge | Store | Privacy Notice | Contact Us

Copyright 2001-2025, Chessgames Services LLC