Members · Prefs · Laboratory · Collections · Openings · Endgames · Sacrifices · History · Search Kibitzing · Kibitzer's Café · Chessforums · Tournament Index · Players · Kibitzing

There is a clue unsolved right now on the Holiday Contest Clues Page!   [Official Contest Rules]
Please see this announcement for some updates.
(If you register a free account you won't see all these ads!)
Louis Charles Mahe De La Bourdonnais vs Alexander McDonnell
"French Fries MacDonnell" (game of the day Jun-18-2008)
London (1834), rd 17
Queen's Gambit Accepted: Old Variation (D20)  ·  1-0


Click Here to play Guess-the-Move
Given 128 times; par: 52 [what's this?]

Annotations by Paul Morphy.      [30 more games annotated by Morphy]

explore this opening
find similar games 85 more La Bourdonnais/McDonnell games
+ sac: 21.Qh6 PGN: download | view | print Help: general | java-troubleshooting

TIP: Olga is our default viewer, but we offer other choices as well. You can use a different viewer by selecting it from the pulldown menu below and pressing the "Set" button.

PGN Viewer:  What is this?
For help with this chess viewer, please see the Olga Chess Viewer Quickstart Guide.

Kibitzer's Corner
< Earlier Kibitzing  · PAGE 2 OF 2 ·  Later Kibitzing>
Premium Chessgames Member
  Gypsy: <psmith> Since it is quite clearly stated that threshold for flagging a move is 0.25 pt in Rybka's evaluation, I find no real problem with the label. Indeed, "inaccuracy" would probably be both more respectful and more fitting label in most cases, buut it is clear to me that no disrespect is meant.

Contrary, seeing how very few moves altogether are flagged -- and also matching those with the ones pinpointed in Morphy's annotations -- it all gives me ever more respect for the talent and skills of Messrs. La Bourdonnais, McDonnell, and Morphy.

Oct-08-07  nimh: The lower threshold the better it is to compare older games with newer ones. In the case of, say, threshold 50 I think we would see only 2-3 inaccuracies per 100 moves in games between 2700-rated players.

<Gypsy> May I ask, what's your rating and have you checked you games with the aid of computer?

Oct-08-07  psmith: <Gypsy> <nimh>

I don't think that .25 is a reasonable threshold. This has to do with the fact that in the end you are relying on the evaluation function built into Rybka, and a different evaluation function with the rest of the programming unchanged might well produce just as good (successful) play with a somewhat different style. When you are talking about an evaluation of +.13 versus -.13, you are talking about a difference that might change with a slightly tweaked evaluation function.

It is my understanding that Fritz evaluates positions between .25 and -.25 as "=". (At least, this is what Fritz 5.32 does.) This, to me, indicates that the choice between a +.13 move and a -.13 move is a matter of style more than anything else, as far as the program can tell -- that is, that the difference here is within the program's margin of error, so to speak.

I don't have access to Rybka, so I don't know if it includes qualitative evaluations like , etc. But I think the Fritz rule above is reasonable. And by my lights that means a threshold of .5 would be much more reasonable than .25.

By the way, I haven't played over the board in 20 years. My highest USCF rating was about 2100, in about 1985. I am not sure what that equals in 2007 ratings -- has there been inflation? I haven't tested my own games against a computer but I am sure I would find many mistakes in them if I did. And I would recognize them as real mistakes.

Oct-08-07  psmith: Let's try this: consider .25-.5 difference to be an inaccuracy, .5-1 to be an error, and 1 and above to be a major error (like dropping a pawn). What do we get?

De La Bourdonnais
1 inaccuracy
1 error

1 inaccuracy
2 errors
2 major errors

This gives a more informative picture of what went on.

Oct-08-07  darth pawn: I dunno what Morphy says about McDonnell playing badly in the opening, but before 15. ... f4?! the game was actually in Black's favour ( ) according to Fritz 8.

Also, before 23. ... Nc8?? (which resulted in mate) Fritz says the position is , but Black could still possibly draw if White wasn't careful. Labourdonnais' style isn't really cautious, so chances are that McDonnell would find a draw there.

Premium Chessgames Member
  Gypsy: <nimh, psmith> My 'true rating' is anybody's guess as I have not played a rated game in decades. (And friendly games, of course, are a different ball of wax.) Referring to a really old scale, my subjective estimation is that I am about the level that used to be a candidate of master -- a dilettante in openings, fair in middle-games, and decent in end-games; good in technical chess, uneven in tactics.

I do not use computer engines. But I do benefit when others post computer evaluations. Because of cg challenge games, team analysis, and <random visitor> forum, I think I have by now calibrated reasonably well what Rybka means when she reports 0.x pawn difference or so.


Of course, splitting the flagged moves into 'inaccuracies', 'errors', and 'blunders' -- provided that the reports do not, by doing so, become too busy -- is a sound idea.

Oct-08-07  nimh: As for the weights of mistakes I have by the way already noted the evaluation differences between the best and actual moves.
Oct-08-07  psmith: <nimh> Yes, that's how I came up with my more refined division in the example of this game. But my point is that at a fairly high level of refinement it is not at all obvious that Rybka is just plain right all or even most of the time.

Suppose a player chooses a move that Rybka rates +3.44 and there is another move that Rybka rates +3.77. You will mark the player down as having made a mistake even though there may be no way for his opponent to recover after the move played. That just doesn't seem right to me. Even "inaccuracy" seems too strong in such a case.

Oct-08-07  nimh: I indeed cannot exclude the possibility that a 0.25 gap in Rybka's opinion may objectively be substantially smaller. However I don't have enough time or processing power, so I'm gonna to stick to current threshold. It shouldn't be a big matter since all games are treated under the same conditions of analysis.
Oct-11-07  nimh: I'm forced to admit that psmith is right. I compared different engines in same position, most of them agreed with wat was the best move, but evaluations differed sometimes more than 0.25.

Conclusion: I'd better switch to a threshold of 0.33.

Oct-11-07  nimh: Correction, new threshold 0.33.

De La Bourdonnais 2 mistakes:
14.Bc2 -0.19 (14.Re1 0.16)
15.Qe2 -0.30 (15.Re1 0.08)

McDonnell 4 mistakes:
15...f4 0.62 (15...Nb4 -0.30)
17...Bf7 1.25 (17...Bf5 0.73)
20...Bc4 2.59 (20...Rc8 1.59)
23...Nc8 #6 (23...Bf6 3.19)

Feb-26-08  wolfmaster: Cool pawn mate!
Jun-05-08  Ulhumbrus: 15 Qe2 prepares to occupy the central post e4 and the opened diagonal b1-a7 in the event of ...f4
Premium Chessgames Member
  al wazir: I dunno. 23...Bg5 looks better for black than either the line played or Morphy's suggestion:

A) 24. Qh8+ Kf7 25. Qh7+ Kf6 26. Rxe8 Rfxe8 27. Kxf1. White has ♕+♘+♙+♙+♙ vs. ♖+♖+♗.

B) 24. Qxf8+ Qxf8 25. Nxf8 Rxf8 26. Rxf1, and white has ♙+♙+♙ vs. ♗.

But not C) 24. Qxg5 Qxe1 or D) 24. Rxe8 Bxh6.

Jun-18-08  mezzieh: Excuse me gentlemen, but I have a problem. I remember Botvinnik (White) played quite a good game against guy who also left his Knight on b6 useless and never managed to activate it. Can anyone post here a link to this game?

Thanks in advance.

Premium Chessgames Member
  kevin86: I think it is rather comical to have all the major forces chase black's king into the opening and then mating the king with a little pawn move.
Jun-18-08  Lutwidge: If you're looking for games with abandoned knights on b6, my guess is searching for "Alekhine Defense" might bring up a few. :)

Premium Chessgames Member
  Marmot PFL: La Bourdonnais, the last of the great French chess players.
Jun-18-08  PinnedPiece: I think chess masters must be able to actually see the squares on the board under attack around the king, as a different color.

One last square to color, let it be done ...g4 so!

Premium Chessgames Member
  patzer2: White commences a decisive assault on the weak Black castled position with 21. Qh6!

Morphy's analysis is amazingly accurate, even by today's standards when games are checked and double checked with computers for accuracy. After the followup 22. Bxg6! White will win, though, as Morphy notes, with the stronger defense 23...Bf6 Black can prolong the game a bit longer.

One of many winning possibilities after 23...Bf6 is 24. Rxe8 Rfxe8 25. Kxf1 Nc4 26. Ne2 Rad8 27. b3 Nb6 28. Ngf4 Bg7 29. Qg5 Rd7 30. Nh5 Kf8 31. Qc5+ Rde7 32. Nhf4 Nd5 33. Nxd5 cxd5 34. g4 b6 35. Qd6 Kg8 36. Qxd5+ Kh8 37. Ng3 Re1+ 38. Kg2 Rf8 39. Nf5 Rf6 40. g5 Rf8 41. Qd7 Rg8 42. Qf7 Bh6 43. g6 Rxg6+ 44. Qxg6 Bf8 45. Qf7 with mate to soon follow. Notice how the advance of the King-side pawns in this variation facilitates White's attack, just as Morphy indicated.

Oct-01-09  Ulhumbrus: <mezzieh: Excuse me gentlemen, but I have a problem. I remember Botvinnik (White) played quite a good game against guy who also left his Knight on b6 useless and never managed to activate it. Can anyone post here a link to this game? Thanks in advance.> Botvinnik played a great many games, and a N out of play on b6 may occur in many games. Can you tell us anything more that you can remember about the game, such as the opponent, the opening, the pawn structure or the type of ending?
Oct-01-09  laskereshevsky: .... this is the game mentioned in the above post:

Botvinnik vs M Yudovich Sr., 1933

Feb-01-12  Knight13: <6... Be7: See notes on previous games at the same opening. > For those who don't know, Morphy was referring to the better move 6... Bd6.
May-13-12  LoveThatJoker: Guess-the-Move Final Score:

La Bourdonnais vs McDonnell, 1834.
Your score: 63 (par = 51)


Premium Chessgames Member
  TheFocus: Lasker in Manual of Chess gives the final move as 29.Re5 mate.
search thread:   
< Earlier Kibitzing  · PAGE 2 OF 2 ·  Later Kibitzing>
NOTE: You need to pick a username and password to post a reply. Getting your account takes less than a minute, totally anonymous, and 100% free--plus, it entitles you to features otherwise unavailable. Pick your username now and join the chessgames community!
If you already have an account, you should login now.
Please observe our posting guidelines:
  1. No obscene, racist, sexist, or profane language.
  2. No spamming, advertising, or duplicating posts.
  3. No personal attacks against other members.
  4. Nothing in violation of United States law.
  5. No posting personal information of members.
Blow the Whistle See something that violates our rules? Blow the whistle and inform an administrator.

NOTE: Keep all discussion on the topic of this page. This forum is for this specific game and nothing else. If you want to discuss chess in general, or this site, you might try the Kibitzer's Café.
Messages posted by Chessgames members do not necessarily represent the views of, its employees, or sponsors.
Spot an error? Please submit a correction slip and help us eliminate database mistakes!
This game is type: CLASSICAL (Disagree? Please submit a correction slip.)

Featured in the Following Game Collections [what is this?]
greatest chess games
by maheshml
Game 105
from How to Reassess your Chess (Silman) by Qindarka
Game 11
from Guinness Book - Chess Grandmasters (Hartston) by maple227
Game 105
from How to Reassess your Chess (Silman) by isfsam
Game 59
from Manual of Chess (Lasker) by Qindarka
Anidem's Course to Mastery
by mjmedina
Game of the day 2
by vikinx
21. Qh6!! prepares 22. Bxg6! +-
from Weakened Castled Position by patzer2
Game 33
from The Golden Treasury of Chess Part 1(Games 1-250) by biglo
Game 105
from How to Reassess Your Chess 4th ed by Silman by skybluesky
from 500MGC3 by morwa
Chess Prehistory
by Joe Stanley
Notes by Paul Morphy
from Paul Morphy Conquered the World Says Fredthebear by demirchess
Notes by Paul Morphy
from Annotations by Various Authorities & Fredthebear by fredthebear
McDonnell vs. De La Bourdonnais
by Gioachino Greco
laszlosantha's favorite games
by laszlosantha

home | about | login | logout | F.A.Q. | your profile | preferences | Premium Membership | Kibitzer's Café | Biographer's Bistro | new kibitzing | chessforums | Tournament Index | Player Directory | Notable Games | World Chess Championships | Opening Explorer | Guess the Move | Game Collections | ChessBookie Game | Chessgames Challenge | Store | privacy notice | contact us
Copyright 2001-2019, Chessgames Services LLC