chessgames.com

Janko Saradjen vs Darko Doric
Open Portoroz 04 2004  ·  Polish Opening: General (A00)  ·  0-1
To move:
Last move:

find similar games 1 more D Doric/J Saradjen game
PGN: download | view Help: general | java-troubleshooting

TIP: Games that have been used in game collections will have a section at the bottom which shows collections which include it. For more information, see "What are Game Collections?" on our Help Page.

PGN Viewer:  What is this?
For help with this chess viewer, please see the Pgn4web Quickstart Guide.

Kibitzer's Corner
Jul-22-06
Premium Chessgames Member
  Honza Cervenka: The comment <necitljivo!!!> means in Croatian "illegible" and indicates that the game did not finish exactly here.
Jul-22-06
Premium Chessgames Member
  TheAlchemist: <Honza> Actually that would be in Slovenian, since it was played here in Portoroz, but it doesn't matter. I can also tell you who wrote the comment: A Znidarcic (A = Andrej), one of the main organizers, who made the pgns of the games. It was probably time scramble at that point (move 29), so both rushed to make time control and the writing deteriorated with it :-)
Jul-22-06
Premium Chessgames Member
  Honza Cervenka: <TheAlchemist> Hehe, of course, it seems to be that I should repeat a little bit my old lessons of ex-Yugoslavia's geography.:-D

But in fact, this terrible faux pass from my part was caused by simple confusion of Darko Doric's nationality with location of event. I knew that he is from Croatia (btw, he drew today with David Navara in Pardubice) and so I made a ridiculous shortcut conclusion that the comment is writen in Croatian. I did not even notice that the location of event is Portoroz. Today I have been probably too long on the sun....:-O

Anyway, many thanks for your correction and additional details.:-)

NOTE: You need to pick a username and password to post a reply. Getting your account takes less than a minute, totally anonymous, and 100% free--plus, it entitles you to features otherwise unavailable. Pick your username now and join the chessgames community!
If you already have an account, you should login now.
Please observe our posting guidelines:
  1. No obscene, racist, sexist, or profane language.
  2. No spamming, advertising, or duplicating posts.
  3. No personal attacks against other users.
  4. Nothing in violation of United States law.
Blow the Whistle See something which violates our rules? Blow the whistle and inform an administrator.


NOTE: Keep all discussion on the topic of this page. This forum is for this specific game and nothing else. If you want to discuss chess in general, or this site, you might try the Kibitzer's Café.
Messages posted by Chessgames members do not necessarily represent the views of Chessgames.com, its employees, or sponsors.
Spot an error? Please submit a correction slip and help us eliminate database mistakes!
This game is type: CLASSICAL (Disagree? Please submit a correction slip.)


home | about | login | logout | F.A.Q. | your profile | preferences | Premium Membership | Kibitzer's Café | Biographer's Bistro | new kibitzing | chessforums | Tournament Index | Player Directory | World Chess Championships | Opening Explorer | Guess the Move | Game Collections | ChessBookie Game | Chessgames Challenge | Little ChessPartner | privacy notice | contact us
Copyright 2001-2013, Chessgames Services LLC
Web design & database development by 20/20 Technologies