[Event "Simul"]
[Site "Havana CUB"]
[Date "1913.??.??"]
[EventDate "?"]
[Round "?"]
[Result "1/2-1/2"]
[White "Jose Raul Capablanca"]
[Black "Rene Portela"]
[ECO "B01"]
[WhiteElo "?"]
[BlackElo "?"]
[PlyCount "59"]

1.e4 d5 2.exd5 Qxd5 3.Nc3 Qa5 4.b4 Qxb4 5.Rb1 Qd6 6.d4 Nf6
7.Nf3 e6 8.Bd3 c5 9.O-O Be7 10.Nb5 Qd8 11.Bf4 Na6 12.dxc5 Bxc5
13.Qe2 O-O 14.Rfd1 Qe7 15.Nd6 Nb4 16.Be5 Rd8 17.Ne4 Nxd3
18.Bxf6 gxf6 19.Rxd3 Rxd3 20.Qxd3 b6 21.Qc3 e5 22.Nh4 Be6
23.Qf3 Rd8 24.Nf5 Bxf5 25.Qxf5 Kg7 26.Qg4+ Kh8 27.Qf3 Kg7
28.Ng3 Kh8 29.Rd1 Rxd1+ 30.Qxd1 1/2-1/2