"Werder Bremen, die offizielle Vertretung der norddeutschen Tiefebene, startete mit einem satten 5,5 - 0,5 gegen das russische Team von Ladya Kasan in den Wettbewerb, und surprise!, IM Gerlef Meins, das erste Werder-Brett, besiegte den Super-Großmeister Gata Kamsky! Wir waren selber sehr beeindruckt von unserem schönen Erfolg, doch schade, schade, am Abend schon erfuhren wir, dass alles nur ein Übertragungsfehler im Netz gewesen war, alle Partien und Bretter bei uns falsch zugeordnet wurden in unserer ersten Runde, und wir tatsächlich hoch mit 0,5 - 5,5 untergegangen waren. Bedauerlich, doch wir versuchten, damit zu leben. Als Werderaner und Fußballfreunde gehen wir durch die Erfahrungen der letzten Jahre ja bereits professionell mit Niederlagen um, auch mit hohen!"

See the post by Monoceros above and the Google translation of whiteshark's post:

"Werder Bremen, the official representative of the North German Plain, started the competition with a whopping 5.5 - 0.5 against Ladya Kazan's Russian team, and surprise!, IM Gerlef Meins, the first Werder board, defeated the Super -Grandmaster Gata Kamsky

We were very impressed by our great success, but what a pity, that evening we found out that it was all just a transmission error in the network, that all the games and boards were assigned incorrectly in our first round, and we actually went down by 0.5 - 5.5. "