Members · Prefs · Laboratory · Collections · Openings · Endgames · Sacrifices · History · Search Kibitzing · Kibitzer's Café · Chessforums · Tournament Index · Players · Kibitzing

Vadim Ruban vs Aleksandr Poluljahov
"Veni, Vadim, Vici" (game of the day Jan-19-2006)
Elista (1994)
King's Indian Defense: Orthodox Variation (E94)  ·  1-0


explore this opening
find similar games 195 more games of A Poluljahov
sac: 19.Rg1 PGN: download | view | print Help: general | java-troubleshooting

TIP: If you find a mistake in the database, use the correction form. There is a link at the bottom that reads "Spot an error? Please suggest your correction..." Avoid posting corrections in the kibitzing area.

PGN Viewer:  What is this?
For help with this chess viewer, please see the Olga Chess Viewer Quickstart Guide.

Kibitzer's Corner
< Earlier Kibitzing  · PAGE 2 OF 2 ·  Later Kibitzing>
Jan-19-06  dakgootje: Veni, vidi, vici is a famous Latin phrase coined by Roman general and consul Julius Caesar in 47 BC; Caesar used the phrase as the full text of his message to the Roman senate describing his recent victory over Pharnaces II of Pontus in the Battle of Zela. Caesar's terse remark -- it translates to "I came, I saw, I conquered" -- simultaneously proclaimed the totality of his victory and served to remind the senate of Caesar's military prowess (Caesar was still in the midst of a civil war); alternatively, the remark can be viewed as an expression of Caesar's contempt for the patrician senate, traditionally representing the most powerful group in the Roman Republic.


Jan-19-06  prinsallan: Lets say he said it while crossing the river, giving me and emperor a drawish line :D
Jan-19-06  dakgootje: yup that will be the best solution, so hereby we officially decided he said it while crossing the river, even if someone in the future finds out he didnt even say it...that person is wrong for sure =)
Jan-19-06  Stefan Lukke: Just finished watching the Topolov game - it was v good, I'm off home now, ave atqe vale.
Premium Chessgames Member
  kevin86: An unusual and very elegant for follows 28 bxc6 29 ♕xc6+ Black must mad the sad choice of which rook to abandon with check! Note:if both rooks were each one square to the king-the same move would be an epaulette mate!

With the text,mate follows by 29♗xb7+ ♔xb7 30 ♖g7+ ♔c8 31 ♕c7#

Jan-19-06  DanielBryant: No, "Alea iacta est" was the Caesar quote for when he crossed the Rubicon. It translates to "The dye is cast".
Jan-19-06  dakgootje: <No, "Alea iacta est" was the Caesar quote for when he crossed the Rubicon.>

no we just decided that he said it WHILE crossing the Rubicon -.-

<It translates to "The dye is cast".>

The original meaning was roughly equivalent to the English phrase "the game is afoot", but its modern meaning, like that of the phrase "crossing the Rubicon", denotes passing the point of no return on a momentous decision and entering into a risky endeavor where the outcome is left to chance.

Jan-19-06  Prugno: Here is the Caesar quotation in full according to Caius Suetonius Tranquillus: "Eatur quo deorum ostenta et inimicorum iniquitas vocat. Iacta alea est!" At least that is how my edition puts it...

Returning to the game, does anyone know what happened to Ruban? He seems to have completely stopped playing chess around 1997, when he still was a strong GM. I've never heard any news about him since.

Premium Chessgames Member
  TheAlchemist: Ciao, <Prugno>! Benvenuto. Welcome and have a nice stay here at chessgames!

Even Chessmetrics has him rated up to Jnuary 1, 1996:

He might have stopped to pursue other careers, maybe he even died (I hope not). I don't really know. This is his last game in the database: A Kovalev vs V Ruban, 1996. Perhaps it put him off :-)

Jan-19-06  Stonewaller2: <dakgootje> Wonder if J. Caesar's terse message was the inspiration for the British general who cabled, after annexing the Indian province of Sind to the Raj, "peccavi" ("I have sinned"). ;)
Premium Chessgames Member
  keypusher: According to <Rubicon>, a new history book about the end of the Republic, Caesar was quoting Menander and said it in Greek. <anerriphthô kubos>

Of course in English it should be translated "The die (not dye) is cast".

Jan-19-06  Stonewaller2: <keypusher> Well, that's Greek to me. Sine "dye?" ;)
Jan-19-06  dakgootje: <According to <Rubicon>, a new history book about the end of the Republic, Caesar was quoting Menander and said it in Greek. <anerriphthô kubos>

Yup thats probably true as i seem to recall Greek was the language of the Rome's elite at the time. Exempli gratia most likely Caesar's last words probably werent <et tu Brute?> as in Shakespeare's Julius Caesar, but more likely <&#954;&#945;&#953; &#963;&#965; &#964;&#949;&#954;&#957;&#959;&- #957; (Kai su, teknon?)> which means in modern english 'Even you, my son?'

<Of course in English it should be translated "The die (not dye) is cast".> Aw...dye is much more fun to use: first the Rubicon was orange but then some kind of strange Roman and he said: 'lets dye the Rubicon' and thus the Rubicon isnt orange anymore ;-)

Jan-19-06  dakgootje: *looks back at previous comment*

O dear...someone knows how to insert greek marks?

Premium Chessgames Member
  keypusher: Not me. Clearly you're just <pretending> to know Greek anyway. :-)
Jan-19-06  sciacca khan: Sic transit gloria mundi.
Jan-19-06  psmith: Romanes Eunt Domus.

No, I will not write "Romani Ite Domum" 100 times.

Jan-19-06  BishopofBlunder: Here's hoping this game is "e pluribus unum".
Jan-19-06  Drifter: Black is suitably pinished for giving away his dark square bishop early. The weakness of the dark squares around the king sticks out like dogs equiptment.
Premium Chessgames Member
  kevin86: Sick tempered tyrannosaurus-what John Wilkes Booth really said when he shot President Lincoln on 4/14/
Premium Chessgames Member
  meloncio: <psmith> LOL, it's my favourite scene in Monthy Phyton's "The Life of Brian".
Jan-20-06  dakgootje: <psmith> LOL :-)

< Here's hoping this game is "e pluribus unum"> <Sic transit gloria mundi>Esto perpetua

<keypusher> Crap, you got me there ;-) Well okay to be honest: it did show up the right way when i pasted it in this comment box (first typed in word) and thus assumed it would show up the right way at the kibitz-box-thing too and so i didnt check the preview box

Jan-23-06  prinsallan: <DanielBryant> Dont make things more confusing then they already are m8 ^^
Sep-24-09  WhiteRook48: 29 Rg8!! will win
Premium Chessgames Member
  tpstar: White to Play and Win after 19 ... Bxd5.

Even quicker is 28. Rc1 anticipating 28 ... a6 29. Bxc6.

29. Rg8?? will lose after 29 ... Qe1+ 30. Kg1 Rxg8+.

search thread:   
< Earlier Kibitzing  · PAGE 2 OF 2 ·  Later Kibitzing>
NOTE: You need to pick a username and password to post a reply. Getting your account takes less than a minute, is totally anonymous, and 100% free—plus, it entitles you to features otherwise unavailable. Pick your username now and join the chessgames community!
If you already have an account, you should login now.
Please observe our posting guidelines:
  1. No obscene, racist, sexist, profane, raunchy, or disgusting language.
  2. No spamming, advertising, duplicate or nonsense posts.
  3. No malicious personal attacks, including cyber stalking, systematic antagonism, or gratuitous name-calling of any member Iincludinfgall Admin and Owners or any of their family, friends, associates, or business interests. If you think someone is an idiot, then provide evidence that their reasoning is invalid and/or idiotic, instead of just calling them an idiot. It's a subtle but important distinction, even in political discussions.
  4. Nothing in violation of United States law.
  5. No malicious posting of or linking to personal, private, and/or negative information (aka "doxing" or "doxxing") about any member, (including all Admin and Owners) or any of their family, friends, associates, or business interests. This includes all media: text, images, video, audio, or otherwise. Such actions will result in severe sanctions for any violators.
  6. NO TROLLING. Admin and Owners know it when they see it, and sanctions for any trolls will be significant.
  7. Any off-topic posts which distract from the primary topic of discussion are subject to removal.
  8. The use of "sock puppet" accounts to circumvent disciplinary action taken by Moderators is expressly prohibited.
  9. The use of "sock puppet" accounts in an attempt to undermine any side of a debate—or to create a false impression of consensus or support—is prohibited.
  10. All decisions with respect to deleting posts, and any subsequent discipline, are final, and occur at the sole discretion of the Moderators, Admin, and Owners.
  11. Please try to maintain a semblance of civility at all times.
Blow the Whistle See something that violates our rules? Blow the whistle and inform a Moderator.

NOTE: Keep all discussion on the topic of this page. This forum is for this specific game and nothing else. If you want to discuss chess in general, or this site, visit the Kibitzer's Café.

Messages posted by Chessgames members do not necessarily represent the views of, its employees, or sponsors. All Moderator actions taken are at the sole discretion of the Admin and Owners—who will strive to act fairly and consistently at all times.
Spot an error? Please submit a correction slip and help us eliminate database mistakes!
This game is type: CLASSICAL (Disagree? Please submit a correction slip.)

Featured in the Following Game Collections[what is this?]
Chess Informant Best Games 4
by koinonia
foolonthehill's favorite games
by foolonthehill
MKD's Sicilian Najdorf. Poison Pawn Variation. W Compiled by M
from Collection of Collections- Stunners-Brillancies- by takchess
Chess Informant Best Games 4
by Olanovich
Chess Informant Best Games 4
by Nimzophile
Best Chess Games of All Time
by Timothy Glenn Forney
Rednaker's favorite games
by Rednaker
Veni, Vadim, Vici
from Game of the Days by hidude
January 19: Veni, Vadim, Vici
from Game of the Day 2006 by Phony Benoni
Game 608
from # Chess Informant Best Games 601-700 by Qindarka
A smooth crossing of the river
from Stratagem Wins by sevenseaman
Best Chess Games of All Time
by JoseTigranTalFischer
Veni, Vadim, Vici
from Brilliancies By "Unknowns" by TheAlchemist

home | about | login | logout | F.A.Q. | your profile | preferences | Premium Membership | Kibitzer's Café | Biographer's Bistro | new kibitzing | chessforums | Tournament Index | Player Directory | Notable Games | World Chess Championships | Opening Explorer | Guess the Move | Game Collections | ChessBookie Game | Chessgames Challenge | Store | privacy notice | contact us
Copyright 2001-2019, Chessgames Services LLC