chessgames.com
Members · Prefs · Laboratory · Collections · Openings · Endgames · Sacrifices · History · Search Kibitzing · Kibitzer's Café · Chessforums · Tournament Index · Players · Kibitzing

Berthold Englisch
Englisch 

Chess Monthly, January 1890.

 

Number of games in database: 223
Years covered: 1872 to 1897
Overall record: +87 -45 =91 (59.4%)*
   * Overall winning percentage = (wins+draws/2) / total games in the database.

MOST PLAYED OPENINGS
With the White pieces:
 Ruy Lopez (45) 
    C65 C77 C61 C60 C70
 Orthodox Defense (15) 
    D50 D55 D60
 French Defense (11) 
    C00 C01 C13 C11 C14
 Sicilian (10) 
    B45 B25 B73 B46 B23
 Queen's Gambit Declined (8) 
    D31 D30 D06 D35 D37
 French (7) 
    C00 C11 C13
With the Black pieces:
 Ruy Lopez (34) 
    C77 C78 C67 C69 C80
 Queen's Pawn Game (13) 
    D02 D05 D04 D00
 Four Knights (10) 
    C49 C47
 Giuoco Piano (9) 
    C53 C50 C54
 King's Gambit Accepted (6) 
    C33 C38
 Bird's Opening (5) 
    A03
Repertoire Explorer

NOTABLE GAMES: [what is this?]
   Bird vs Englisch, 1883 1/2-1/2
   Englisch vs Blackburne, 1883 1/2-1/2
   Englisch vs Tarrasch, 1885 1-0
   J Mason vs Englisch, 1882 1/2-1/2
   Englisch vs Gunsberg, 1885 1/2-1/2
   Englisch vs J Bauer, 1890 1-0
   Englisch vs F Riemann, 1879 1-0
   Englisch vs H Gifford, 1878 1-0
   Burn vs Englisch, 1887 0-1
   Englisch vs S Rosenthal, 1883 1-0

NOTABLE TOURNAMENTS: [what is this?]
   Wiesbaden (1880)
   1st DSB Congress, Leipzig (1879)
   Vienna Chess Society Winter 1895/96 (1895)
   1st Kolisch Memorial, Vienna (1890)
   4th DSB Congress, Hamburg (1885)
   Leipzig (1877)
   London (1883)
   5th DSB Congress, Frankfurt (1887)
   Vienna (1882)
   Paris (1878)
   Berlin (1897)

GAME COLLECTIONS: [what is this?]
   0ZeR0's Favorite Games Volume 27 by 0ZeR0
   London 1883 by JoseTigranTalFischer
   London 1883 by suenteus po 147
   Vienna 1882 by suenteus po 147
   Leipzig 1879 by suenteus po 147


Search Sacrifice Explorer for Berthold Englisch
Search Google for Berthold Englisch

BERTHOLD ENGLISCH
(born Jul-09-1851, died Oct-19-1897, 46 years old) Austria

[what is this?]
Berthold Englisch was born in Osoblaha*. He was German champion in 1879 and passed away in Vienna in 1897.

*Wikipedia article: Osoblaha

Wikipedia article: Berthold Englisch


Try our new games table.

 page 1 of 9; games 1-25 of 223  PGN Download
Game  ResultMoves YearEvent/LocaleOpening
1. L Popper vs Englisch  0-1261872Vienna SchachgesellschaftC53 Giuoco Piano
2. Englisch vs A Schwarz  1-0281877Vienna Schachgesellschaft-tA85 Dutch, with c4 & Nc3
3. E Flechsig vs Englisch  ½-½4818773rd MSB Congress, LeipzigC49 Four Knights
4. Winawer vs Englisch 0-15618773rd MSB Congress, LeipzigC45 Scotch Game
5. Englisch vs A W Franke 0-14718773rd MSB Congress, LeipzigC64 Ruy Lopez, Classical
6. Englisch vs J Metger 1-03918773rd MSB Congress, LeipzigD55 Queen's Gambit Declined
7. Englisch vs Anderssen  ½-½6118773rd MSB Congress, LeipzigD31 Queen's Gambit Declined
8. Englisch vs C Goering  0-16018773rd MSB Congress, LeipzigC61 Ruy Lopez, Bird's Defense
9. Zukertort vs Englisch 1-06018773rd MSB Congress, LeipzigC49 Four Knights
10. C Leffmann vs Englisch 0-14118773rd MSB Congress, LeipzigC80 Ruy Lopez, Open
11. W Paulsen vs Englisch  0-15718773rd MSB Congress, LeipzigC51 Evans Gambit
12. Paulsen vs Englisch 1-04418773rd MSB Congress, LeipzigA28 English
13. Englisch vs E Schallopp  0-13018773rd MSB Congress, LeipzigC25 Vienna
14. Englisch vs Mackenzie 1-0341878ParisC77 Ruy Lopez
15. Zukertort vs Englisch ½-½491878ParisC51 Evans Gambit
16. Englisch vs Zukertort ½-½401878ParisC65 Ruy Lopez, Berlin Defense
17. Englisch vs Anderssen 1-0311878ParisC46 Three Knights
18. A Clerc vs Englisch 1-0371878ParisC29 Vienna Gambit
19. Blackburne vs Englisch 1-0501878ParisC77 Ruy Lopez
20. Englisch vs Blackburne  ½-½311878ParisC14 French, Classical
21. Winawer vs Englisch 1-0271878ParisC33 King's Gambit Accepted
22. Englisch vs Winawer 1-0621878ParisC46 Three Knights
23. Englisch vs S Rosenthal  ½-½761878ParisC77 Ruy Lopez
24. Mason vs Englisch ½-½591878ParisC80 Ruy Lopez, Open
25. Englisch vs Mason ½-½401878ParisC11 French
 page 1 of 9; games 1-25 of 223  PGN Download
  REFINE SEARCH:   White wins (1-0) | Black wins (0-1) | Draws (1/2-1/2) | Englisch wins | Englisch loses  

Kibitzer's Corner
< Earlier Kibitzing  · PAGE 3 OF 4 ·  Later Kibitzing>
Sep-24-21
Premium Chessgames Member
  MissScarlett: Wanna bet?
Sep-24-21  Z truth 000000001: Oh, <missy>, you know how tight I am with the cash!

On a side note, we know the match was scored 3.5-1.5.

I have a source with 2 wins for Lasker, 3 draws. But I've also seen on the net that there was only one draw.

Do we have this info anywhere?

.

Sep-24-21
Premium Chessgames Member
  MissScarlett: I once started - I'm not sure why - a collection: Game Collection: Lasker - the missing games which may still require attention. I may have got the idea from this post: Jose Raul Capablanca (kibitz #6588)
Sep-25-21  Z truth 000000001: Game Collection: Lasker - the missing games is a jolly good resource, much better than that Morphy--Staunton crap foisted upon us elsewhere.
Sep-25-21  chesshistoryinterest: Interesting discussion on this history.

The source: "New Zealand Herald, Volume XXVII, Issue 8420, 22 November 1890, Page 4", given by zanzibar on 30 May 2016 looks fairly convincing. It seems to imply that Englisch lost 3 games. That being so, he must also have won one (either Game 2 or Game 3) with the other being a draw.

As at 1890, New Zealand was still a colonial possession of Britain, only semi-independent. I would say that virtually all overseas information such as this published by a New Zealand newspaper would be sourced from a British newspaper source. Therefore, it might be worth checking British newspaper materials around this date for further information.

Sep-25-21
Premium Chessgames Member
  MissScarlett: The Field, September 27th 1890, p.493:

<A short match was arranged by Herr Neumann, President of the New Vienna Chess Club, between B. Englisch of Vienna and E. Lasker of Berlin, during the latter's stay in Vienna, on his return journey from Graz. The conditions were : The best out of five games, twenty moves per hour; one game to be played daily, beginning on the 14th, and concluding on Sept. 18. The players to receive for a won game 7 florins, for a draw 5 florins, and for a lost game 3 florins. Lasker won the match by 3½ to 1½. Herr Bauer informs us that Englisch is quite out of form. In the first game he lost two pawns, in the fourth the exchange, and in the last a pawn, all by oversights.>

Sep-25-21  Z truth 000000001: I'll try to dig out some of my researches, but from the top of my head, there was one game (a KGA iirc) where Englisch had a clear edge and blundered to a loss, but Lasker munificently offered him a draw instead (the draw being accepted of course).

.

Sep-25-21  chesshistoryinterest: MissScarlett, great find.
This gives more credence to this source.
I wonder if "Herr Bauer" is the same person who lost to Lasker's famous 2-bishop sacrifice at Amsterdam 1889; but also finished second above him in the just completed Graz 1890 tournament.

For some reason, this item won't come up for me when I search "The Field" in the online British newspaper archive. Do you have a link, or is this subscriber only content?

Z truth 000000001, useful to know. This makes it possible that one of the three games referred to that Englisch blundered in may nevertheless have been a draw.

Do either of you know what the book by Forster, Negele and Tischbierek on Lasker says on this event? I haven't seen this book.

Sep-25-21  chesshistoryinterest: I just remembered the other source I used to investigate this some time ago: "Chess Sparks" by J.H.Ellis (1895) has a chronicle near the back, and on page 154 says "1890 Match at Vienna - Lasker v. Englisch, won by Lasker, 3 to 1, and 1 draw". Just about every other book I've seen giving Lasker's record says it was +2-0=3. Is there actually any original record giving this latter score? Be interesting to know which is correct.
Sep-25-21
Premium Chessgames Member
  MissScarlett: <For some reason, this item won't come up for me when I search "The Field" in the online British newspaper archive. Do you have a link, or is this subscriber only content?>

See Biographer Bistro (kibitz #22027).

<Do either of you know what the book by Forster, Negele and Tischbierek on Lasker says on this event? I haven't seen this book.>

I have the first English volume, but I am, as they say, temporarily separated from my library. I can't quite recall if I looked at this, but I suspect I have. The book doesn't treat Lasker's career in a step-by-step chronological fashion so this detail may not even be addressed.

Sep-25-21  chesshistoryinterest: Thanks. I looked at: https://www.britishnewspaperarchive... , but on closer inspection, it looks like a "Findmypast" website requiring a subscription. But it would seem you can search it for free to see if the item you want is there. I didn't find it, so presume they have not entered all issues yet.

Your post of kibitz #22027 would also indicate a subscription is required, so thanks for posting the information.

I was thinking the Forster, Negele and Tischbierek book was the "ultimate" book on Lasker, but maybe you could be right.

Sep-25-21
Premium Chessgames Member
  MissScarlett: The <Field> is there from 1853 until the end of 1911. Searching for text is an imperfect process to say the least. You can access the holdings of all the individual titles using the pull down menu at the bottom of the front page. Of course, it helps to know what/when you're looking for.
Sep-25-21  chesshistoryinterest: Now I did find it. Lasker had come up as "Laster" and Englisch as "Engliocb". Hmmm.
Oct-04-21
Premium Chessgames Member
  MissScarlett: <Do either of you know what the book by Forster, Negele and Tischbierek on Lasker says on this event?>

Only that (p.29) Lasker won the match by 3.5-1.5 but not the breakdown of games - the sources given are <DSZ, October 1890, p.311; DWS, 21 December 1890, p.428.>

Oct-04-21
Premium Chessgames Member
  keypusher: So have the scores of the missing games come to light? I'm on tenterhooks!
Oct-04-21
Premium Chessgames Member
  MissScarlett: I doubt anything has changed since Berthold Englisch (kibitz #44).
Oct-05-21  chesshistoryinterest: <MissScarlett: Only that (p.29) Lasker won the match by 3.5-1.5 but not the breakdown of games - the sources given are <DSZ, October 1890, p.311; DWS, 21 December 1890, p.428.>> Thanks for that.

Given the existence of <Z truth 000000001>'s great find of 30 May 2016 and the great reputation of Forster and Negele, I'm a bit surprised these latter didn't investigate this more, but maybe that wasn't their focus.

Maybe <Z truth 000000001> is able to find out more.

Oct-05-21  Z truth 000000001: Yes, <CHI>, I put it on the back burner, but I'll try to warm it up again soon.

.

Oct-06-21
Premium Chessgames Member
  MissScarlett: The <DSZ> reference is here (https://play.google.com/books/reade...) but it doesn't, it appears, get us any further.
Oct-06-21  Z truth 000000001: We need to talk about google play...

Let's start here - why?

Oct-06-21
Premium Chessgames Member
  MissScarlett: It works for me.
Oct-06-21  Z truth 000000001: But, unfortunately, not the rest of the world...

https://en.wikipedia.org/wiki/Googl...

https://en.wikipedia.org/wiki/Googl...

Oct-06-21  Z truth 000000001: Anyways, what's wrong with Google Books?

It gives better info on the source, and allows easier referencing to other editions of a cited periodical.

Oct-06-21  Z truth 000000001: Ta - got some work to do, I'll check back later. Thanks.
Oct-06-21
Premium Chessgames Member
  MissScarlett: <Anyways, what's wrong with Google Books?>

Not sure, but the buck stops with Mark. Wasn't aware there was any difference in terms of availability.

https://books.google.co.uk/books?id...

How's this?

Jump to page #    (enter # from 1 to 4)
search thread:   
< Earlier Kibitzing  · PAGE 3 OF 4 ·  Later Kibitzing>

NOTE: Create an account today to post replies and access other powerful features which are available only to registered users. Becoming a member is free, anonymous, and takes less than 1 minute! If you already have a username, then simply login login under your username now to join the discussion.

Please observe our posting guidelines:

  1. No obscene, racist, sexist, or profane language.
  2. No spamming, advertising, duplicate, or gibberish posts.
  3. No vitriolic or systematic personal attacks against other members.
  4. Nothing in violation of United States law.
  5. No cyberstalking or malicious posting of negative or private information (doxing/doxxing) of members.
  6. No trolling.
  7. The use of "sock puppet" accounts to circumvent disciplinary action taken by moderators, create a false impression of consensus or support, or stage conversations, is prohibited.
  8. Do not degrade Chessgames or any of it's staff/volunteers.

Please try to maintain a semblance of civility at all times.

Blow the Whistle

See something that violates our rules? Blow the whistle and inform a moderator.


NOTE: Please keep all discussion on-topic. This forum is for this specific player only. To discuss chess or this site in general, visit the Kibitzer's Café.

Messages posted by Chessgames members do not necessarily represent the views of Chessgames.com, its employees, or sponsors.
All moderator actions taken are ultimately at the sole discretion of the administration.

Spot an error? Please suggest your correction and help us eliminate database mistakes!
Home | About | Login | Logout | F.A.Q. | Profile | Preferences | Premium Membership | Kibitzer's Café | Biographer's Bistro | New Kibitzing | Chessforums | Tournament Index | Player Directory | Notable Games | World Chess Championships | Opening Explorer | Guess the Move | Game Collections | ChessBookie Game | Chessgames Challenge | Store | Privacy Notice | Contact Us

Copyright 2001-2025, Chessgames Services LLC