Swiderski war der Sohn des Fabrikanten Philipp Swiderski. Neben dem Schachspiel interessierte er sich für Musik. 1896 trat er der <Schachgesellschaft Augusta in Leipzig> bei. Im gleichen Jahr bestritt er auch sein erstes Turnier in Eisenach.

Swiderski war in den Jahren 1902 bis 1908 einer der vielversprechendsten deutschen Schachmeister. Seine größten Erfolge waren der Sieg im Meisterturnier des Deutschen Schachbundes in <Coburg 1904> (geteilt mit Curt von Bardeleben und Carl Schlechter) und im Rice-Gambit-Turnier <Monte Carlo 1904> (geteilt mit Frank James Marshall). 1905 wurde er im B-Turnier von Barmen Zweiter. Swiderski hatte Siege gegen viele Größen seiner Zeit verbucht, er schlug unter anderem 1907 im internationalen Turnier von Ostende (er landete nicht unter den Preisträgern) sowohl Akiba Rubinstein als auch Joseph Henry Blackburne.

Swiderski nahm sich im August 1909 das Leben. Die Deutsche Schachzeitung meldete 1909, Swiderski wäre von einer Krankheit heimgesucht worden, der er sich durch Selbstmord entzog. Eine Operation scheint dennoch möglich gewesen zu sein. Seine beste historische Elo-Zahl betrug 2629. Diese erreichte er im April 1904.

He took 6th at Eisenach 1896 (Hauptturnier),
took 2nd at <Annaberg 1897, tied for 7-8th at Berlin 1897, and tied for 3-6th in Amsterdam.

He made his mark in 1900 when he won 1st place at the <Munich Hauptturnier>. After this he played in several major tournaments:

In 1902, he tied for 7-8th in <Hanover> (13th DSB Congress; Dawid Janowski won).

In 1903, he took 8th in <Vienna> (King’s Gambit theme tournament; Mikhail Chigorin won).

In 1904, he took 6th in <Monte Carlo> (Géza Maróczy won).

In 1904, he tied for 1st-2nd with Frank Marshall in <Monte Carlo> (Rice Gambit theme tournament).

In 1904, he tied for 1st-3rd with Curt von Bardeleben and Carl Schlechter in <Coburg> (14th DSB Congress).

In 1905, he tied for 4-5th in <Scheveningen> (Marshall won).

In 1905, he took 2nd, behind Leo Fleischmann in <Barmen> (B tourn).

In 1906, he took 13th in <Nuremberg> (15th DSB Congress; Marshall won).

In 1906, he tied for 12-13th in <Ostend> (Schlechter won).

In 1907, he took 17th in <Ostend> (B tournament; Akiba Rubinstein and Ossip Bernstein won).

In 1908, he took 12th in <Vienna> (O.Duras, Maróczy and Schlechter won).

In 1908, he tied for 14-15th in <Düsseldorf> (16th DSB Congress; Marshall won).

In 1909, he won in <Leipzig>.

Sadly he committed suicide shortly after /// [<before>!] his 31st birthday allegedly because he could not face an operation.

Looks still strange to me...